Highlights in this edition

Feast of the Ascension, Summertime Support of Your Parish, Vacation Bible School, Catholic Communications Campaign, Diocese of Tucson Padre Kino Cup, Foster Care & Adoptions, Diocesan Memorial Day Masses

Puntos destacados en esta edición

Fiesta de la Ascensión, Apoyo del Verano para tu Parroquia, Escuela Bíblica Vacationes,Campaña Católica de la Comunicación, La Copa Padre Kino de la Diócesis de Tucsón, Adopciones y Crianza, Misas Diocesanas del Día de Recordar

PEOPLE OF HOPE

Throughout this Easter season the readings have drawn us into the experience of the early church. We have tasted the excitement and zeal of the first Christians. Now, with them, we listen to the words of Saint Peter, who reminds us that when people notice that we are people of hope, we should be ready to explain why. This challenges us. Do others even notice that we are people of hope? In a world often marked by cynicism and hopelessness, do we stand out as people who offer hope and reassurance to others? In today’s Gospel Jesus promises that when he leaves the earth he will not leave us orphaned. Today he promises to send his Advocate, the Spirit of truth who will be with us always. Let us acknowledge the presence of the Holy Spirit and ask the Spirit to make us people of hope.

Copyright © J. S. Paluch Co.

PUEBLO DE ESPERANZA

Durante este tiempo de Pascua las lecturas nos han llevado por la experiencia de la Iglesia en sus primeros días. Hemos saboreado el entusiasmo y el celo de los primeros cristianos. Ahora, con ellos, escuchamos las palabras de san Pedro, que nos recuerda que cuando la gente note que somos pueblo de esperanza, debemos estar preparados para explicar por qué, lo cual nos presenta un reto. ¿Será que otros sí notan que somos pueblo de esperanza? En un mundo marcado por el cinismo y la desesperanza,¿nos destacamos por ser personas que ofrecen esperanza y confíanza a los otros? En el Evangelio de hoy Jesús promete que cuando deje esta tierra no nos dejará huérfanos. Hoy promete enviar al Consolador, el Espíritu de la verdad que siempre permanecerá con nosotros. Reconozcamos la presencia del Espíritu Santo y pidamos al Espíritu que nos haga pueblo de esperanza.

Copyright © J. S. Paluch Co.