Highlights in this edition

Breakfast Burritos and Pozole, Development Corner: Join us at IHOP, St. Cyril Hispanic Community Hosts Dinner Dance, CTSO Says “Thank You!”, Diocesan Catholic Schools Office Annual Collection, Safe Environment Program Diocese of Tucson, Adventure to the Holy Land and the Main Basilicas in Rome, Elections 2018–Be an Informed Voter

Puntos destacados en esta edición

Venta de Burritos y Pozole, En el Área del Desarrollo: Acompáñenos en IHOP, La Comunidad Hispana de San Cirilo Ofrece una Cena Baile, CTSO Dice “¡Gracias!”, Oficina Diocesana de las Escuelas Católicas Colecta Anual, Programa Ambiente Seguro de la Diócesis de Tucson, Visitar la Tierra Santa y las Basílicas Principales de Roma, Elecciones 2018–Sea un Votante Informado

LISTENING AND RESPONDING

There are three interwoven themes in today’s readings: listening to God, faith vs. good works, and losing our life in order to find it. How are they related?

The Suffering Servant of Isaiah undergoes much distress and ridicule, but is able to bear it because he has listened to the promptings of God day after day. The psalm tells us that God listens, too. God hears our prayers for help and is always ready to save us. As our faith deepens, so does our desire to do the works of justice and charity that build up the reign of God. God directs our actions in ways we often cannot see, and we don’t always see the results. We are called upon in faith to trust that what we do is enough, and that willingness to listen to God’s promptings will lead us in the right way.

Copyright © J. S. Paluch Co.

ESCUCHANDO Y RESPONDIENDO

En las lecturas de hoy se entrecruzan tres temas: escuchar a Dios, la fe vs. las buenas obras y perder nuestra vida para poder salvarla. ¿De qué manera están relacionados estos temas?

En Isaías, el Siervo Sufriente padece muchos disgustos y burlas, pero puede soportarlos porque ha escuchado los mensajes de Dios día tras día. El salmo nos dice que Dios también escucha. Dios escucha nuestras súplicas y siempre está dispuesto a salvarnos. Cuando nuestra fe se profundiza, también se profundiza nuestro deseo de hacer obras de justicia y caridad que fortalecen el Reino de Dios. Dios guía nuestras acciones de maneras que muchas veces no podemos ver y no siempre vemos los resultados. Se nos llama en fe a confiar en que lo que hacemos es suficiente y que nuestra disposición a escuchar los mensajes de Dios nos guiará por el camino correcto.

Copyright © J. S. Paluch Co.