Highlights in this edition

St. Vincent de Paul Thanksgiving Food Share, Society of St. Vincent de Paul Annual Parish Report, Baptism Preparation Session in English, Knights of Columbus Pancake Breakfast, Mystery Dinner Raffle Winners, Confirmation Preparation for Youth & Adults

Puntos destacados en esta edición

San Vicente de Paúl Compartimos Cenas del Día de Dar Gracias, Sociedad San Vicente de Paúl Reporte Anual Parroquial, Preparación Bautismal en Español, Caballeros de Colón Desayuno con Panqueques, Ganadores de nuestra Rifa de La Cena Misteriosa, Preparación para la Confirmación de Jóvenes y Adultos

A GREAT AND GLORIOUS GOD

Our readings today ponder two powerful truths: God is infinitely greater than we are; and God provides every kind of help so we can discover and share in God’s glory. The reading from Wisdom reminds us that we are tiny compared to “the Lord of the whole universe.” Nevertheless, God preserves and nurtures us out of perfect love. If we feel tiny, weak, and sinful compared to God, we are blessed! God’s greatness sustains and strengthens us. Saint Paul encourages the Thessalonian Christians with the same message. He reminds them that God alone makes the Church holy. He prays that everything they undertake will be for the glory of God. Luke’s Gospel shows us what this looks like in real life: Zacchaeus, feeling small and excluded, looks for Jesus. Jesus finds him and gives him the strength he needs to repent of his sins and glorify God. Copyright © J. S. Paluch Co.

UN DIOS GRANDE Y GLORIOSO

Nuestras lecturas de hoy reflexionan en dos verdades poderosas: Dios es infinitamente más grande de lo que somos y Dios provee toda clase de ayuda para que podamos descubrir y compartir su gloria. La lectura del libro de la Sabiduría nos recuerda que somos pequeños comparados con “el Señor de todo el universo”. Sin embargo, Dios nos protege y cuida por su amor perfecto. Si somos pequeños, débiles y pecadores comparados con Dios, ¡Estamos bendecidos! La grandeza de Dios nos sostiene y fortaleza. San Pablo anima a los cristianos tesalonicenses con el mismo mensaje. Él les recuerda que solo Dios hace a la Iglesia santa. Él ora para que todo lo que emprendan sea para la gloria de Dios. El Evangelio de Lucas nos muestra cómo es en la vida real. Zaqueo, sintiéndose pequeño y excluido, busca a Jesús. Jesús lo encuentra y le da la fuerza que necesita para arrepentirse de sus pecados y glorificar a Dios. Copyright © J. S. Paluch Co.