Highlights in this edition

Preparing for Christmas: Gifts for the Christmas Giving Tree, Advent Reflection Books, Christmas Wafers, Christmas Flowers Collection, Night Prayer with the Carmelites; Schedule of Masses for the Feasts of Christmas Time, The “O Antiphons”, Coronavirus News, Knights of Columbus Blood Drive, Liturgical Ministers Needed for Christmas, Share-A-Lunch Ministry, Arizona Charitable Tax Credit, Catholic Tuition Support Organization, Collection for Diocesan Seminarians, Butter Braid Pastries, All Souls Altar, Nursing Scholarships, Around Tucson...

Puntos destacados en esta edición

En Preparación para la Navidad: Regalos para el Árbol Navideño, Libros de Reflexión de Adviento, Christmas Wafers, Colecta para las Flores de Navidad, Oración de la Noche con los Carmelitas; Horarios de Misas durante las Fiestas del Tiempo de Navidad, Las "Antífonas O", Noticias sobre Coronavirus, Caballeros de Colón Donación de Sangre, Se Necesitan Ministros Litúrgicos para Navidad, Share-A-Lunch, Crédito de Impuesto del Estado de Arizona, Organización Católica de Apoyo a las Colegiaturas, Colecta para los Seminaristas de la Diócesis, Trenza de Mantequilla, Altar de los Fieles Difuntos, Becas para Estudios de Enfermería, Por Tucson...

JOHN THE BAPTIST

At a school open house a woman could be overheard introducing her husband to some of the other parents. “Oh, Bill, I’d like you to meet Johnny’s father. And over here, this is Marie’s mom; you know, the little girl from our Ellen’s soccer team.”

With satisfied resignation Bill introduced himself not by name: “I’m Ellen’s Dad.”

It’s good to know who you are. Be it someone’s father or mother, son or daughter, husband or wife, it’s important to embrace the full meaning of our various roles.

John the Baptist knows who he is. And who he is not. He is not the Christ. Nor Elijah. Nor like any other prophet God’s people had ever seen.

John the Baptist knows his mission is divine. He’s more than satisfied to be the one to announce the coming of God’s reign. The Christ is near. Make straight your paths. Copyright © J. S. Paluch Co.

JUAN EL BAUTISTA

En una casa abierta de la escuela se escuchó a una mujer presentando a su marido a algunos de los otros padres. “Oh, José, me gustaría que conozcas al padre de Juanito. Y aquí, esta es la mamá de María, ya sabes la niña que juega fútbol con nuestra Elena”.

Con satisfecha resignación Bill se presentó no por su nombre sino: “Soy el padre de Elena”.

Es bueno saber quién es uno. Si somos el padre o la madre de alguien, hijo o hija, esposo o esposa, es importante que aceptemos el sentido pleno de nuestras diferentes funciones.

Juan Bautista sabe quién es. Y quién no es. No es el Cristo. No es Elías. Tampoco igual a ningún otro profeta que el pueblo de Dios hubiese visto.

Juan Bautista sabe que su misión es divina. Está más que satisfecho de ser el que anuncia la venida del Reino de Dios. El Cristo está cerca. Enderecen sus caminos. Copyright © J. S. Paluch Co.