St. Cyril of Alexandria Roman Catholic Parish

Bulletin Date:
January 24, 2021

Highlights in this edition

Fundraisers, Safe Environment Training and Background Check Renewals, Sacramental Marriage Preparation Workshop, Catholic Schools Week, Catholic Tuition Support Organization, Confirmation Preparation for Adults, Baptism Preparation in English, Southwest Liturgical Conference Study Week, Around Tucson…

Puntos destacados en esta edición

Recaudadores de Fondos, Capacitación para un Ámbito Seguro y Renovaciones de Verificación de Antecedentes, Taller Pre-Matrimonial, La Semana de Escuelas Católicas, Organización Católica de Apoyo a las Colegiaturas, Preparación para Confirmación para Adultos, Preparación Bautismal en Español, Conferencia Litúrgica del Suroeste Semana de Estudio, Por Tucson…

A NEW DAY DAWNS

Today we hear how Jonah, sent by God to warn the people, storms through the streets of Nineveh, scaring the citizens out of their wits. And it works! God has a change of heart, seeing “by their actions” how the people turn from evil (Jonah 3:10). A new day dawns.

Next we hear Paul telling the Corinthians, “The world in its present form is passing away” (1 Corinthians 7:31). He calls for a change of heart. Stopping short of telling them to stop carrying out their everyday activities, he urges them—rather mysteriously—to live “as though” they aren’t doing the things they are doing. A new day has dawned.

Finally, Jesus stands on the shore and cries, “The kingdom of God is at hand!” (Mark 1:14). Simon and Andrew abandon their nets—and even their father—and follow him. A new day had dawned.

Everyone has to change when a new day dawns: the Ninevites, the Corinthians, the apostles, even Jesus! Didn’t a new day dawn today for us as well? Copyright © J. S. Paluch Co.

 

UN NUEVO AMANECER

Hoy escuchamos la manera en que Jonás, enviado por Dios para advertir a la gente, pasa como un torbellino por las calles de Nínive, asustando a los ciudadanos hasta el pánico. ¡Y funciona! Dios tiene un cambio de corazón, al ver “sus obras” como la gente se aparta del mal (Jonás 3:10). Un nuevo amanecer.

Luego escuchamos a Pablo decir a los corintios: “Este mundo que vemos es pasajero” (1 Corintios 7:31). Pide un cambio de corazón. Sin llegar a decir que no hagan sus actividades diarias, les insta, misteriosamente, a vivir “como si” no están haciendo las cosas que están haciendo. Es un nuevo amanecer.

Finalmente, Jesús se encuentra en la orilla y clama: “El Reino de Dios ya está cerca” (Marcos 1:14). Simón y Andrés abandonan sus redes –e incluso a su padre– y lo siguen. Es un nuevo amanecer.

Todo el mundo tiene que cambiar cuando amanece un nuevo día: los ninivitas, los corintios, los apóstoles, ¡hasta Jesús! ¿No es hoy un nuevo amanecer para nosotros también? Copyright © J. S. Paluch Co.

St. Cyril of Alexandria Church

4725 E. Pima Street
Tucson, Arizona 85712
Phone: (520)795-1633
Fax: (520)795-1639

Parish Office Hours

Monday: 9am – 5pm
Tuesday: 9am – 5pm
Wednesday: 9am – 5pm
Thursday: 9am – 5pm
Friday: Closed except for prearranged appointments
Saturday: Closed
Sunday: Closed

St. Cyril of Alexandria Logo