Bulletin Date:
March 25, 2018
Highlights in this edition
The Sacrament of Reconciliation, Chrism Mass, Easter Triduum, Living Stations of the Cross, Parish and School Receive Grants, Annual Parish PicnicPuntos destacados en esta edición
El Sacramento de Reconciliación, Misa del Santo Crisma, Triduo Pascual, Vía Crucis En Vivo, Parish and School Receive Grants, Picnic Anual de la ParroquiaPASSION
The contrast between the processional reading in today’s liturgy and the proclamation of the Passion is striking. We are given a glimpse of how profoundly the word of God is fulfilled in Jesus.
First he must be hailed as the Messiah, the One who is to come. He must be acknowledged by all, though they do not know what they are saying. They think he is the promised king, a worldly king of the Jews who will free them from the Roman occupation. They do not yet understand, even the disciples, exactly where this triumphal procession is leading. In our lives, we too do not know where we are going. It is in faith that we can follow Christ wherever he may lead us, trusting that death is not the end, nor evil the victor.
Copyright © J. S. Paluch Co.
LA PASIÓN
El contraste entre la lectura procesional de la liturgia de hoy y la proclamación de la Pasión es asombroso. Vislumbramos cuán profundamente la Palabra de Dios se cumple en Jesús.
Primero Jesús debe ser acogido como el Mesías, el que viene en nombre del Señor. Debe ser reconocido por todos, aunque no sepan lo que están diciendo. Todos piensan que es el rey prometido; un rey terrenal de los judíos que los librará de la ocupación romana. No comprenden todavía, ni siquiera los discípulos, exactamente a dónde se dirige su procesión triunfal. Nosotros tampoco sabemos a dónde estamos yendo en nuestra vida. En la fe podemos seguir a Cristo dondequiera que nos guíe, porque estamos seguros de que la muerte no es el final y el mal no será el vencedor.
Copyright © J. S. Paluch Co.