Highlights in this edition

Two Collections for the Missions, All Saints Day, All Souls Day: Novena and Masses & Day of the Dead Altar, Safe Environment Update, From the Pastor: About Masks, Pastoral Council; Religious Education Attendance Policy, Baptism Preparation for Parents, Music Ministry, The Joy of Love: Spiritual Enrichment for Catholic Couples, Around Tucson...

Puntos destacados en esta edición

Dos Colectas para las Misiones, Día de Todos los Santos, Día de los Fieles Difuntos: Novena y Misas, y Altarcito para el Día de los Muertos, Actualización de Entorno Seguro, Notas del Párroco: Acerca de las Máscaras, Consejo Pastoral; Catecismo: Política de Asistencia, Preparación Bautismal para los Padres, Ministerio de Música, La Alegría del Amor: Enriquecimiento Espiritual para Parejas Católicas, Por Tucson...

RECOGNIZING JESUS

The star of today’s Gospel is a panhandler. Bartimaeus is blind, yes, but he is probably also homeless and filthy, a real nuisance to respectable citizens. Even so, it is Bartimaeus who recognizes Jesus as the Messiah, places all his faith in him, throws aside everything he has (his cloak), begs him for mercy, receives new vision, and follows Jesus on the way to suffering and death in Jerusalem. How desperate will we have to get before we can do the same? Copyright © J. S. Paluch Co.

RECONOCE A JESÚS

El actor estelar del Evangelio de hoy es un mendigo. Bartimeo es ciego, sí, pero es probable que también fuera alguien sin hogar y estuviera sucio, una verdadera molestia para los ciudadanos respetables. Aún así, Bartimeo es quien reconoce a Jesús como el Mesías, pone toda su fe en él, deja a un lado todo lo que tenía (su capa), le ruega que tenga compasión de él, recibe una nueva visión, y sigue a Jesús en el camino del sufrimiento y muerte en Jerusalén. ¿Qué desesperados tenemos que estar antes de que podamos hacer lo mismo? Copyright © J. S. Paluch Co.