Highlights in this edition

Fr. Kike Receives a New Assignment, Diocese of Tucson: Change in COVID-19 Protocols, Workshops for Liturgical Ministers, It’s graduation time!, New Adult Faith Formation Program, Feast Day Raffle 2021, Catholic Communication Campaign, Free COVID-19 Vaccinations at St. Cyril of Alexandria Parish, Year of Saint Joseph: The Chaplet of Saint Joseph, Baptism Preparation in English, Confirmation Preparation for Adults, Pentecost – the Feast of the Holy Spirit, Around Tucson…

Puntos destacados en esta edición

P. Kike Recibe una Nueva Asignación, Diócesis de Tucson: Cambio en los Protocolos COVID-19, Talleres para Ministros Litúrgicos, , ¡Es temporada de graduaciones!, Nuevo Programa de Formación en la Fe para Adultos, Rifa del Día de San Cirilo 2021, Campaña Católica de la Comunicación, Vacunas COVID-19 Gratis en la Parroquia San Cirilo de Alejandría, Año de San José: La Coronilla de San José, Preparación Bautismal en Español, Preparación para Confirmación para Adultos, Pentecostés – la Fiesta del Espíritu Santo, Por Tucson…

LORD, SEND OUT YOUR SPIRIT

In today’s responsorial psalm the Church sings out: “Lord, send out your Spirit, and renew the face of the earth.” All three readings describe how God has answered that prayer already.

In the first reading from the Acts of the Apostles and in the Gospel passage from John, we read of astonishing events that called cowering disciples to step out of hiding and proclaim news that would condemn them and change the world forever! In the second reading Paul’s words reach out into the future to us: “we were all given to drink of one Spirit” (1 Corinthians 12:13).

It is our task to truly pray today’s psalm response. Let us together beg the Holy Spirit to renew the earth by renewing the Church, sending many more men and women to serve in its various ministries. Copyright © J. S. Paluch Co.

SEÑOR, ENVÍA TU ESPÍRITU

En el salmo responsorial de hoy la Iglesia canta: “Envía tu Espíritu, Señor y repuebla la faz de la tierra”. Las tres lecturas describen cómo Dios ha respondido ya a esta oración.

En la primera lectura de los Hechos de los Apóstoles y en el pasaje del Evangelio según San Juan, leemos acerca de acontecimientos asombrosos que impulsaron a los discípulos acobardados a salir de su escondite y ¡proclamar la noticia que los condenaría y cambiaría el mundo para siempre! En la segunda lectura las palabras de Pablo se extienden hacia el futuro, hasta nosotros: “a todos se nos ha dado a beber del mismo Espíritu” (1 Corintios 12:13).

Es nuestra tarea rezar verdaderamente el responsorio del Salmo de hoy. Pidamos juntos al Espíritu Santo que renueve la Tierra al renovar la Iglesia con el envío de más hombres y mujeres que presten servicio en los diversos ministerios. Copyright © J. S. Paluch Co.