Bulletin Date:
July 12, 2020
Highlights in this edition
Suspension of Public Worship, Positive COVID-19 Tests, Mass Schedule for July 12, Anointing of the Sick, Share-A-Lunch Ministry, Solemnity of Our Lady of Mount Carmel, Prayer for CivilityPuntos destacados en esta edición
Suspensión del Culto Púbico, Pruebas Positivas de COVID-19, Horario de Misas para 12 de Julio, Unción de los Enfermos, Share-A-Lunch [Comparte un Almuerzo], Solemnidad de Nuestra Señora del Monte Carmelo, Oración por la CivilidadGOD’S WORDS
Each day we are bombarded with thousands of words. From the moment our clock radios click on in the morning, until the last moment of the day when the television is turned off or someone bids us “good-night,” our life is filled with words. Some words that we hear bring news that leaves us feeling low. Some words lift our spirits. Many of the words we hear are trying to get us to buy something. Some words are hurtful. Today the Church focuses our attention on hearing the word of God. Are God’s words just more of the same—part of the endless stream of words that flow into our ears each day? The challenge today is to allow God’s word to inspire us in new ways so that our outlook and attitudes align themselves more closely with the heart and mind of Christ Jesus. Copyright © J. S. Paluch Co.
LAS PALABRAS DE DIOS
Cada día somos bombardeados por miles de palabras. Desde el momento en que suena el despertador en la mañana, hasta el último momento del día cuando apagamos el televisor o alguien nos dice “buenas noches’, tenemos la vida llena de palabras. Algunas palabras nos traen noticias que nos deprimen. Algunas palabras nos levantan el espíritu. Muchas de las palabras que escuchamos tratan de hacernos comprar algo. Algunas palabras son hirientes. Hoy la Iglesia nos hace prestar atención a la Palabras de Dios. ¿Son las Palabras de Dios igual que las demás –parte de una corriente sin fin de palabras que fluyen por nuestro oídos todos los días? El reto hoy es permitir que las Palabras de Dios nos inspiren renovando nuestra perspectiva y actitudes para que estén en mayor consonancia con el corazón y la mente de Cristo Jesús. Copyright © J. S. Paluch Co.